HomePage

MainEs.HomePage Historia

Oculta ediciones menores - Muestra los cambios de salida

18 octubre 2012 a las 18h37 por jtimon - ripplepay to villages
Línea cambiada 5 desde:
Puedes empezar a usar Ripple registrándote gratis en [[http://ripplepay.com/ | Ripplepay]] o usando alguna otra de sus [[Main/Implementations | implementaciones]].
para
Puedes empezar a usar Ripple registrándote gratis en [[https://villages.cc/ | Villages]] o usando alguna otra de sus [[Main/Implementations | implementaciones]].
19 marzo 2012 a las 19h49 por Mandy Mas - Made link for Spanish FAQ
Línea cambiada 34 desde:
* [[Main/FAQ | FAQ]] - Preguntas frecuentes acerca del concepto y el proyecto Ripple.
para
* [[MainEs/FAQ | Preguntas Frecuentes]] - Preguntas frecuentes acerca del concepto y el proyecto Ripple.
Líneas cambiada 41-46 desde:
Para cualquier otra información, petición o si quieres añadir o hacer cambios a este wiki, escribe a [[mailto:info@ripplepay.com | info@ripplepay.com]].


!! Campaña en Pledgie

Ahora mismo (primavera de 2011) estamos trabajando en un [[Protocol/Protocol | protocolo]] y la implementación de un servidor para una red Ripple distribuida. Por favor, ayudanos a mantener nuestros esfuerzos participando en nuestra [[http://pledgie.com/campaigns/11469 | campaña en Pledgie]].
   
para
Para cualquier otra información, petición o si quieres añadir o hacer cambios a este wiki, escribe a [[mailto:info@ripplepay.com | info@ripplepay.com]].   
Línea cambiada 35 desde:
* [[Main/Concept | Concepto]] - Escritos y otras exploraciones del proyecto Ripple.
para
* [[MainEs/Concept | Concepto]] - Escritos y otras exploraciones del proyecto Ripple.
Línea cambiada 36 desde:
* [[Main/Implementations | Implementaciones]] - varias versiones del proyecto Ripple llevadas al código.
para
* [[Main/Implementations | Implementaciones]] - Varias versiones del proyecto Ripple llevadas al código.
Líneas cambiada 33-37 desde:
[[Main/Get Involved! | ¡Participa!]] - Cómo puedes colaborar con el proyecto Ripple.
[[Main/FAQ | FAQ]] - Preguntas frecuentes acerca del concepto y el proyecto Ripple.
[[Main/Concept | Concepto]] - Escritos y otras exploraciones del proyecto Ripple.
[[Main/Implementations | Implementaciones]] - varias versiones del proyecto Ripple llevadas al código.
[[http://groups.google.com/group/rippleusers/ | Grupo del proyecto Ripple]] - ¡Únete al debate!
para
* [[Main/Get Involved! | ¡Participa!]] - Cómo puedes colaborar con el proyecto Ripple.
* [[Main/FAQ | FAQ]] - Preguntas frecuentes acerca del concepto y el proyecto Ripple.
* [[Main/Concept | Concepto]] - Escritos y otras exploraciones del proyecto Ripple.
* [[Main/Implementations | Implementaciones]] - varias versiones del proyecto Ripple llevadas al código.
* [[http://groups.google.com/group/rippleusers/ | Grupo del proyecto Ripple]] - ¡Únete al debate!
16 junio 2011 a las 16h47 por jtimon - I left an english sentence
Línea borrada 0:
Línea borrada 5:
You can start using Ripple by signing up for free at , or checking out other .
16 junio 2011 a las 09h50 por timon - format and links
Líneas cambiada 1-60 desde:
El proyecto Ripple

 Ripple es un proyecto para construir un nuevo sistema monetario basado
en las relaciones de confianza, tanto sociales como de negocios, que
existen en nuestra vida diaria.

Puedes empezar a usar Ripple registrándote gratis en Ripplepay o
 usando alguna otra de sus implementaciones.


 Concepto

 El dinero, como lo conocemos, está hecho mediante promesas.
 Especificamente, promesas de un banco, en forma de saldo en una cuenta
 del banco
. El objetivo de Ripple es hacer tus promesas tan útiles para
 pagar a la gente como lo son las promesas
de los bancos.

 Para empezar, veamos que ocurre si tratas
de usar tus promesas como
 forma de pago. Supón que vas
a la tienda e intentas pagar con un
 pagaré (http://es
.wikipedia.org/wiki/Pagaré). Esto podría funcionar,
 salvo por dos cosas:

 1) El dueño de la tienda puede no confiar en ti.
 2) Incluso si el dueño de la tienda confía en ti, muchos otros no lo
 hacen, así es que no puede usar tus pagarés para comprar cosas
.

 Ripple soluciona el primer problema encontrando a una o más personas
 que puedan intercambiar tus pagarés por los pagarés emitidos por otra
 persona en la que
el comerciante sí confie. Por ejemplo, el
 comerciante confia en tu amiga Alicia y alicia confia en ti. Puedes
 darle tus pagarés a Alicia y Alicia puede darle sus pagarés al
comerciante. Esto puede hacerse instantáneamente por internet.

 Lo bueno es que ahora el comerciante puede usar los pagarés de Alicia
 para comprar cosas, porque Ripple
puede convertirlos en pagarés que
 son útiles para pagar a otra gente. Esto resuelve el segundo problema.

 Todo lo que Ripple necesita para funcionar es que la gente de tu
 comunidad se registre en el sistema Ripplepay y le indiquen en quienes
 confían y qué cantidad confían a cada uno
de ellos para deberle.
 Tambien puedes registrarte y usar otros páginas de Ripple.

 Más ejemplos de Ripple
 Información del proyecto.

 Ripple es un proyecto con una comunidad abierta fundado en 2004 por
 Ryan Fugger. Todo el mundo es bienvenido a participar en debates y
 activivades de desarrollo
.

 ¡Participa! - Cómo puedes colaborar con el proyecto Ripple.
 FAQ - Preguntas frecuentes acerca del concepto y el proyecto Ripple.
 Concepto - Escritos y otras exploraciones del proyecto Ripple.
 Implementaciones - varias versiones del proyecto Ripple llevadas al código
.
 Grupo del proyecto Ripple - ¡Únete al debate!

 Para más información sobre el cómo usar Ripplepay, por favor, lee la
 guía del usuario
.

 Para cualquier otra información, petición o si quieres añadir o hacer
 cambios a este wiki, escribe a info@ripplepay
.com
para

!
El proyecto Ripple

Ripple es un proyecto para construir un nuevo sistema monetario basado en las relaciones de confianza, tanto sociales como de negocios, que existen en nuestra vida diaria.

Puedes empezar a usar Ripple registrándote gratis en [[http://ripplepay.com/ | Ripplepay]] o usando alguna otra de sus [[Main/Implementations | implementaciones]].
You can start using Ripple by signing up for free at , or checking out other
.

%center%%width=560px height=345px%http://screenr.com/Content/assets/screenr_1116090935.swf

[[Main/Videos | Más videos]].

!!Concepto

El dinero, como lo conocemos, está hecho mediante '''promesas'''. Especificamente, promesas de los bancos, en forma
de saldos en una cuentas de bancos. El objetivo de Ripple es hacer '''tus''' promesas tan útiles para pagar a la gente como lo son las promesas de los bancos.

Para empezar, veamos que ocurre si tratas de usar tus promesas como forma de pago. Supón que vas a la tienda e intentas pagar con un [[http://es.wikipedia.org/wiki/Pagaré | pagaré]]. Esto podría funcionar, salvo por dos cosas:

# El dueño de la tienda puede no confiar en ti
.
# Incluso si el dueño de la tienda confía en ti, muchos otros no lo hacen, así es que no puede usar tus pagarés para comprar cosas.

Ripple soluciona
el primer problema encontrando a una o más personas que puedan intercambiar tus pagarés por los pagarés emitidos por otra persona en la que el comerciante sí confie. Por ejemplo, si el comerciante confia en tu amiga Ana y Ana confia en ti, puedes darle tus pagarés a Ana, y Ana puede darle ''sus'' pagarés al comerciante. Esto puede hacerse instantáneamente a través de internet.

Lo bueno es que ahora el comerciante ''puede'' usar los pagarés de Ana para comprar cosas, porque Ripple puede convertirlos en pagarés que son útiles para pagar a otra gente. Esto resuelve el segundo problema.

Todo lo que Ripple necesita para funcionar es que la gente
de tu comunidad se [[http://ripplepay.com/register/ | registre en el sistema Ripplepay]] y le indiquen al mismo en quienes confían y qué cantidad confían que cada uno de ellos puede devolverle. Tambien puedes registrarte y usar [[Main/Implementations | otras páginas de Ripple]].
-------

[[Main/Examples | Más ejemplos de
Ripple]].

!!Información del proyecto.

Ripple es un proyecto con una comunidad abierta fundado en 2004 por [[Main/Ryan Fugger]]. Todo el mundo es bienvenido a participar en debates y activivades de desarrollo
.

[[Main/Get Involved! | ¡Participa!]] - Cómo puedes colaborar con el proyecto Ripple.
[[Main/FAQ | FAQ]] - Preguntas frecuentes acerca del concepto y el proyecto Ripple
.
[[Main/Concept | Concepto]] - Escritos y otras exploraciones del proyecto Ripple.
[[Main/Implementations | Implementaciones]] - varias versiones del proyecto Ripple llevadas al código
.
[[http://groups.google.com/group/rippleusers/ | Grupo del proyecto Ripple]] - ¡Únete al debate!

Para más información sobre el cómo usar [[http://ripplepay.com/ | Ripplepay]], por favor, lee la guía del usuario.

Para cualquier otra información, petición o si quieres añadir o hacer cambios a este wiki, escribe a [[mailto:info@ripplepay.com | info@ripplepay.com]].


!! Campaña en Pledgie

Ahora mismo (primavera de 2011) estamos trabajando en un [[Protocol/Protocol | protocolo]] y la implementación de un servidor para una red Ripple distribuida. Por favor, ayudanos a mantener nuestros esfuerzos participando en nuestra [[http://pledgie.com/campaigns/11469 | campaña en Pledgie]].   

¡Gracias!
16 junio 2011 a las 07h23 por timon - translation
Líneas añadidas 1-60:
El proyecto Ripple

 Ripple es un proyecto para construir un nuevo sistema monetario basado
 en las relaciones de confianza, tanto sociales como de negocios, que
 existen en nuestra vida diaria.

 Puedes empezar a usar Ripple registrándote gratis en Ripplepay o
 usando alguna otra de sus implementaciones.


 Concepto

 El dinero, como lo conocemos, está hecho mediante promesas.
 Especificamente, promesas de un banco, en forma de saldo en una cuenta
 del banco. El objetivo de Ripple es hacer tus promesas tan útiles para
 pagar a la gente como lo son las promesas de los bancos.

 Para empezar, veamos que ocurre si tratas de usar tus promesas como
 forma de pago. Supón que vas a la tienda e intentas pagar con un
 pagaré (http://es.wikipedia.org/wiki/Pagaré). Esto podría funcionar,
 salvo por dos cosas:

 1) El dueño de la tienda puede no confiar en ti.
 2) Incluso si el dueño de la tienda confía en ti, muchos otros no lo
 hacen, así es que no puede usar tus pagarés para comprar cosas.

 Ripple soluciona el primer problema encontrando a una o más personas
 que puedan intercambiar tus pagarés por los pagarés emitidos por otra
 persona en la que el comerciante sí confie. Por ejemplo, el
 comerciante confia en tu amiga Alicia y alicia confia en ti. Puedes
 darle tus pagarés a Alicia y Alicia puede darle sus pagarés al
 comerciante. Esto puede hacerse instantáneamente por internet.

 Lo bueno es que ahora el comerciante puede usar los pagarés de Alicia
 para comprar cosas, porque Ripple puede convertirlos en pagarés que
 son útiles para pagar a otra gente. Esto resuelve el segundo problema.

 Todo lo que Ripple necesita para funcionar es que la gente de tu
 comunidad se registre en el sistema Ripplepay y le indiquen en quienes
 confían y qué cantidad confían a cada uno de ellos para deberle.
 Tambien puedes registrarte y usar otros páginas de Ripple.

 Más ejemplos de Ripple
 Información del proyecto.

 Ripple es un proyecto con una comunidad abierta fundado en 2004 por
 Ryan Fugger. Todo el mundo es bienvenido a participar en debates y
 activivades de desarrollo.

 ¡Participa! - Cómo puedes colaborar con el proyecto Ripple.
 FAQ - Preguntas frecuentes acerca del concepto y el proyecto Ripple.
 Concepto - Escritos y otras exploraciones del proyecto Ripple.
 Implementaciones - varias versiones del proyecto Ripple llevadas al código.
 Grupo del proyecto Ripple - ¡Únete al debate!

 Para más información sobre el cómo usar Ripplepay, por favor, lee la
 guía del usuario.

 Para cualquier otra información, petición o si quieres añadir o hacer
 cambios a este wiki, escribe a info@ripplepay.com